ANKARA, TURKEY: Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan holds a board featuring the new Turkish lira samples 25 October 2004 during their presentation at central bank headquarters in the capital Ankara. Turkey will launch a nationwide campaign to introduce the new Turkish lira, which will go into circulation 01 January 2005 and will be same as the old ones minus six zeros. AFP PHOTO / TARIK TINAZAY. (Photo credit should read TARIK TINAZAY/AFP/Getty Images)

«Ρεκόρ διολίσθησης για την τουρκική λίρα» επιγράφεται δημοσίευμα στις οικονομικές σελίδες της Süddeutsche Zeitung, το οποίο αναφέρει: «Ο πρόεδρος της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν αναμείχθηκε για μία ακόμη φορά στην πολιτική της κεντρικής τράπεζας, ανοίγοντας τον δρόμο για νέες μειώσεις επιτοκίων. Απέλυσε τους δύο υποδιοικητές, Σεμίχ Τουμέν και Ουγκούρ Ναμίκ Κιουτσούκ, καθώς και τον Αμπνουλάχ Γιαβάς, έμπειρο στέλεχος της Επιτροπής Νομισματικής Πολιτικής. Οι Κιουτσούκ και Γιαβάς είχαν εξοργίσει τον Ερντογάν, που αυτοαποκαλείται ‘εχθρός του τόκου’, καθώς επέκριναν τη μείωση επιτοκίων που αποφασίστηκε τον περασμένο μήνα. Οι αγορές δεν ενθουσιάζονται, όταν μάλιστα ο Ερντογάν έχει εκδιώξει τρεις διοικητές μέσα σε διόμισυ χρόνια. Η λίρα υποχώρησε σε ισοτιμία 9,19 έναντι του δολαρίου, μία διολίσθηση-ρεκόρ. Μόνο φέτος έχει χάσει το 19% της αξίας της. Αναλυτές εκτιμούν ότι αυτό οφείλεται μεταξύ άλλων στη συνεχή ανάμειξη του Ερντογάν σε υποθέσεις της κεντρικής τράπεζας, με αποτέλεσμα να υπονομεύεται η εμπιστοσύνη στην ανεξαρτησία της τράπεζας, αλλά και στην τουρκική λίρα».

«Ο Ερντογάν πυροδοτεί τον πληθωρισμό» είναι ο τίτλος της Neue Zürcher Zeitung (NZZ), που επικρίνει σε υψηλούς τόνους τους χειρισμούς του Τούρκου προέδρου: «Σε καμία άλλη χώρα δεν είναι τόσο εμφανής η ανάγκη για ανεξαρτησία της κεντρικής τράπεζας από την πολιτική εξουσία όσο στην Τουρκία, όπου ο πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, εδώ και πολλά χρόνια, αισθάνεται την υποχρέωση να παρεμβαίνει σε θέματα νομισματικής πολιτικής. Κάθε φορά οι επιπτώσεις είναι καταστροφικές. Το ίδιο συνέβη και μετά την τελευταία παρέμβαση του αυταρχικού ηγέτη». Η ελβετική εφημερίδα σημειώνει ότι ο πληθωρισμός στην Τουρκία πλησιάζει το 20% και επισημαίνει: «Προϋπόθεση για να συγκρατηθεί ο πληθωρισμός είναι ένα στοιχειωδώς σταθερό νόμισμα. Αλλά κάθε φορά ο Ερντογάν, με τις παράλογες παρεμβάσεις του, επιτυγχάνει το αντίθετο αποτέλεσμα, ενώ όλο και περισσότεροι επενδυτές γυρίζουν την πλάτη στη λίρα. Έτσι η ισοτιμία της συνεχώς υποχωρεί και η Τουρκία, που αγωνίζεται να μειώσει ένα αρνητικό ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών, αναγκάζεται να πληρώσει τις εισαγωγές της ακόμη πιο ακριβά».

Απόσπασμα από: DEUTSCHE WELLE – Γιάννης Παπαδημητρίου